OTRO QUE MUERDE EL POLVO

Veamos un resumen de las condiciones del rescate de 78.000 millones de euros impuestas a Portugal por el FMI, la Comisión Europea y el BCE:



A.GASTO
1.-Reducción de 1.000 Millones de Euros anuales para las administraciones.
a) Eliminación de servicios superfluos (reducción total del 15% de los costes operativos)
b) Limitación de nuevas contrataciones.
c) Reducción del personal (con una disminución del 15% de los puestos directivos)
d) Congelamiento de los salarios.
d) Disminución de las prestaciones médicas a los funcionarios.
2.-Reducción de 370 Millones anuales en educación.
a) Reducción del personal.
b) Reducción de subsidios a escuelas privadas.
3.-Reducción de 925 millones en el sistema público de salud.
a) Reducción de las ayudas a los medicamentos.
b) Aumento del sistema copago.
4.-Rebaja progresiva de las pensiones (ahorro 445 millones)
5.-Recorte del seguro de desempleo en tiempo y dinero (150 millones)y abaratamiento del despido
6.-Reducción del coste de las empresas públicas (515 millones) Se acelera la privatización de las compañías eléctrica EDP, aérea TAP, Redes Energéticas Nacionales, Aeropuertos de Portugal, GALP, Correos y división de seguros de Caixa Geral de Depósitos.
7.-Reducción de las transferencias a administraciones locales y regionales (175 millones)

B. INGRESO
1.-Reducción de las exenciones fiscales a personas físicas (150 millones) y empresas (150 millones)
2.-Eliminación de deducciones por vivienda (250 millones de euros)
3.-Aumento del IVA a base de reducir exenciones (410 millones)
4.-Modificar gravámenes de bienes y servicios.
5.-Subida de impuestos al consumo en vehículos, tabaco y electricidad.

La economía de España es 6,4 veces la de Portugal (1.035.656 Millones de Euros de Producto interior bruto contra 161.472 millones) y su población 4,3 veces mayor (46,1 millones contra 10,6). Independientemente del nivel de endeudamiento público de España, nos podemos hacer una idea de la magnitud e impacto de un hipotético rescate.

La reflexión final es la siguiente:
En Grecia, con una economía y población un poco superiores a la de Portugal, el rescate no ha funcionado. Las medidas para Portugal fueron acordadas antes del impago de Grecia de la semana pasada.

Conclusión: Si España cae, las medidas (que ya no las pondremos nosotros sino que nos vendrán impuestas desde fuera) serán más duras todavía.

ANOTHER ONE BITES THE DUST

Here is a summary of the conditions for the 78,000 million euros rescue for Portugal imposed by the IMF, the European Commission and the ECB:



A. EXPENDITURE
1.-Reduction of 1,000 million euros per year for government.
a) Elimination of superfluous services (15% total reduction in operating costs)
b) Limitation on new hires.
c) Reduction of staff (with a 15% decrease of managers)
d) Freezing of wages.
d) Reduction of medical benefits to public workers.
2.-Reduction of 370 Million per year in education.
a) Reduction of staff.
b) Reduction of subsidies to private schools.
3.-Reduction of 925 million in the public health system.
a) Reduction of aid to pharmacy expenses.
b) Increasing of the co-payment system.
4.-Progressive reduction of pensions (445 million savings)
5.-Cut of unemployment insurance in time and money (150 million) and lowering of dismissal cost for the companies.
6.-Reduced cost of public companies (515 million) and accelerating the privatization of electric companies REN, EDP, TAP Air, National Energy Networks, Airports of Portugal, GALP, National Post and insurance division of Caixa Geral de Depósitos.
7.-Reduction transfers to local and regional governments (175 million)

B. INCOME
1.-Reduction of tax exemptions to individuals (150 million) and companies (150 million)
2.-Elimination of deductions for housing (250 million euros)
3.-Increase in VAT through reduce of exemptions base (410 million)
4.-Change taxes for goods and services.
5.-Rise in consumption tax on vehicles, tobacco and electricity.

Spain's economy is 6.4 times that of Portugal (1.035.656 million euros of gross domestic product against 161.472 million) and 4.3 times greater population (46.1 million versus 10.6). Whatever the level of government debt in Spain, we can get an idea of the magnitude and impact of a hypothetical bailout rescue.

Think about this:
In Greece, whose economy and population slightly higher than Portugal, the bailout has not worked. The measures for Portugal were agreed before debt payment default in Greece last week.

Conclusion: If Spain goes down, the measures (which we will not decide but will be imposed from outside) will be much harder.